Ultimo aggiornamento: 17/10/2026
I presenti Termini di utilizzo (i "Termini") disciplinano l'accesso e l'uso del servizio P-LAB PRO, offerto da Roberto Salterio, P.IVA IT04252300969, Via del Cavo 16, Motta Visconti (MI), Italia (il "Fornitore") — contatti: info@plabpro.com. Accettando l'offerta del Fornitore e attivando il proprio accesso al Servizio, il Cliente accetta i presenti Termini.
P-LAB PRO è una piattaforma professionale di analisi calcistica rivolta a staff tecnici, allenatori e società sportive. Comprende: la webapp (area riservata "LAB" per gestione gare, statistiche e analisi dati) e l'app mobile companion per tablet (registrazione degli eventi di gara a bordo campo). Alcune funzionalità — tra cui il Coach Assistant basato su intelligenza artificiale — richiedono una connessione di rete attiva.
L'account è creato dal Fornitore a seguito dell'accettazione dell'offerta: non è prevista la registrazione autonoma al Servizio. Ricevi un link personale per impostare la tua password e per accettare i presenti Termini e la Privacy Policy; l'accettazione è registrata con data e ora.
Il Servizio è rivolto a staff tecnici, allenatori e società sportive e presuppone la capacità di agire: dichiari di avere almeno 18 anni oppure, se minore, di agire con l'autorizzazione di chi esercita la responsabilità genitoriale o la tutela. Le credenziali di accesso sono personali: sei responsabile della loro custodia e di ogni attività svolta tramite il tuo account. In caso di sospetto accesso non autorizzato devi avvisarci tempestivamente.
Consumatori: se agisci come consumatore ai sensi del Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005), hai diritto di recedere entro 14 giorni dall'acquisto ai sensi dell'art. 52. Tuttavia, trattandosi di un servizio digitale ad esecuzione immediata, accettando l'offerta richiedi espressamente l'esecuzione immediata del servizio e accetti che, con la piena esecuzione, perdi il diritto di recesso ai sensi dell'art. 59, lett. o), del Codice del Consumo. La relativa dichiarazione è raccolta nell'offerta.
Professionisti e società: per gli utenti che agiscono nell'esercizio della propria attività professionale o imprenditoriale (la generalità dell'utenza di un servizio professionale come P-LAB PRO), il diritto di recesso è escluso.
La piattaforma, l'app, il marchio P-LAB PRO, il design, i testi, i modelli statistici e ogni altro elemento del Servizio sono di proprietà del Fornitore o dei suoi licenzianti. Il contratto attribuisce un diritto d'uso personale, non esclusivo e non trasferibile del Servizio, limitato alla sua durata; nessun altro diritto viene ceduto.
I dati che inserisci nel Servizio (partite, eventi, formazioni, giocatori, analisi) restano di tua titolarità. Concedi al Fornitore una licenza limitata alla sola erogazione del Servizio (memorizzazione, elaborazione statistica, visualizzazione, backup). Non utilizziamo i tuoi dati per finalità diverse né li cediamo a terzi. Sei responsabile della liceità dei dati che inserisci (inclusi i dati personali di giocatori e staff che tratti in qualità di autonomo titolare).
Poiché tali dati comprendono dati personali di giocatori e staff, il Fornitore li tratta in qualità di responsabile del trattamento per tuo conto: le condizioni sono stabilite nell'Allegato A, parte integrante dei presenti Termini.
È vietato, a titolo esemplificativo:
Il Servizio è fornito "così com'è". Nei limiti massimi consentiti dalla legge, il Fornitore non risponde di danni indiretti, perdita di profitti o di opportunità derivanti dall'uso o dal mancato uso del Servizio, né delle decisioni tecnico-sportive assunte dall'utente sulla base delle statistiche o dei suggerimenti del Coach Assistant, che hanno natura di supporto e non sostituiscono la valutazione professionale dell'utente. Nulla nei presenti Termini esclude o limita la responsabilità nei casi in cui la legge non lo consenta (dolo, colpa grave, diritti inderogabili dei consumatori).
In caso di violazione dei presenti Termini (in particolare della sezione "Usi vietati") il Fornitore può sospendere o chiudere l'account, previa comunicazione ove possibile. Restano salvi i diritti dell'utente sui propri dati e le tutele di legge.
Il Fornitore può modificare i presenti Termini, ad esempio per evoluzioni del Servizio o della normativa. Le modifiche rilevanti saranno comunicate con congruo preavviso via email o tramite il Servizio; l'uso del Servizio successivo all'entrata in vigore delle modifiche ne comporta l'accettazione. Se non le accetti, puoi cessare l'uso del Servizio.
I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. Per gli utenti che agiscono come professionisti o società è competente in via esclusiva il Foro di Milano. Per gli utenti che agiscono come consumatori è competente il foro del luogo di residenza o domicilio del consumatore, ai sensi del Codice del Consumo.
Per il trattamento dei dati personali si rinvia alla Privacy Policy.
Il presente Allegato è parte integrante dei Termini e si intende accettato con essi: costituisce l'atto giuridico previsto dall'art. 28, par. 3, GDPR. Disciplina i dati personali che tu inserisci nel Servizio, rispetto ai quali agisci come titolare del trattamento e il Fornitore agisce come responsabile del trattamento per tuo conto. Per i dati del tuo account, di fatturazione, per i log di sicurezza e per le comunicazioni di servizio il Fornitore agisce invece come autonomo titolare: si veda la Privacy Policy.
Il Fornitore tratta i dati per la sola erogazione del Servizio: memorizzazione, elaborazione statistica, visualizzazione, backup e le funzioni indicate in A.3. Il trattamento dura quanto il rapporto contrattuale, più il periodo di conservazione di cui ad A.9.
Interessati: giocatori della tua squadra — anche minori, nel caso dei settori giovanili — e membri dello staff tecnico. Dati: cognome e nome, numero di maglia, ruolo, indirizzo email e fotografia (facoltativi), nonché eventi di gara, presenze, statistiche e valutazioni di prestazione da te registrati.
Il Servizio non richiede e non deve ricevere dati appartenenti alle categorie particolari dell'art. 9 GDPR — in particolare dati sanitari, infortuni o certificazioni mediche — né dati giudiziari. Non inserirli in alcun campo, compresi i campi di testo libero.
Il Fornitore tratta i dati solo su tua istruzione. Costituiscono istruzioni documentate i presenti Termini e l'uso che fai delle funzioni del Servizio, e in particolare:
Il Fornitore ti informa senza ritardo se, a suo parere, una tua istruzione viola la normativa sulla protezione dei dati personali.
I dati sono accessibili solo alle persone autorizzate dal Fornitore che devono trattarli per erogare il Servizio o fornire assistenza, vincolate alla riservatezza e istruite sul trattamento.
Il Fornitore adotta misure tecniche e organizzative adeguate, tra cui: trasmissione cifrata (HTTPS/TLS) tra dispositivi, app e server; password conservate esclusivamente in forma di hash; separazione dei dati per account; controllo degli accessi e registrazione dei tentativi di accesso falliti; infrastruttura ospitata in datacenter nell'Unione Europea; backup periodici. Le misure possono evolvere nel tempo, senza diminuire il livello di sicurezza raggiunto.
Autorizzi in via generale il Fornitore a ricorrere ai seguenti sub-responsabili, ciascuno vincolato da obblighi di protezione dei dati non meno onerosi di quelli qui previsti:
Il Fornitore ti informerà con congruo preavviso di ogni aggiunta o sostituzione di sub-responsabile: se non accetti il nuovo sub-responsabile per ragionevoli motivi di protezione dei dati, puoi recedere dal Servizio con rimborso della quota non goduta. Stripe tratta i dati di pagamento in qualità di titolare autonomo e non come sub-responsabile ai sensi del presente Allegato.
Tenuto conto della natura del trattamento e con misure proporzionate, il Fornitore ti assiste nel dare seguito alle richieste degli interessati (artt. 15-22 GDPR) — mettendo a disposizione le funzioni del Servizio per accedere, rettificare e cancellare i dati, e provvedendo su richiesta all'esportazione — e nel rispetto degli obblighi di cui agli artt. 32-36 GDPR. Se un interessato (ad esempio un giocatore o un genitore) si rivolge direttamente al Fornitore, questi non risponderà nel merito e ti trasmetterà la richiesta senza ritardo. L'eventuale valutazione d'impatto (art. 35 GDPR) resta un adempimento tuo, in quanto titolare; il Fornitore fornisce le informazioni necessarie a svolgerla.
Il Fornitore ti notifica senza ingiustificato ritardo ogni violazione di dati personali di cui venga a conoscenza, con le informazioni disponibili utili agli adempimenti degli artt. 33 e 34 GDPR. La notifica all'autorità di controllo e la comunicazione agli interessati restano a tuo carico, in quanto titolare.
Alla cessazione del rapporto i dati non vengono cancellati automaticamente: su tua istruzione restano disponibili per un'eventuale riattivazione, per un periodo massimo di 24 mesi dalla cessazione. In qualsiasi momento puoi chiedere l'esportazione o la cancellazione dei dati: il Fornitore vi provvede senza ingiustificato ritardo, salvi gli obblighi di conservazione previsti dalla legge. Il Fornitore procede alla cancellazione decorso tale periodo.
Su tua richiesta motivata il Fornitore mette a disposizione le informazioni necessarie a dimostrare il rispetto del presente Allegato e consente verifiche, anche tramite un terzo vincolato alla riservatezza, con preavviso ragionevole, in orario di lavoro e senza pregiudizio per la sicurezza e la continuità del Servizio.
Garantisci che:
Ti impegni a tenere indenne il Fornitore dalle conseguenze pregiudizievoli derivanti dalla violazione degli obblighi e delle garanzie di cui al presente punto.
L'infrastruttura del Servizio è ospitata nell'Unione Europea. L'unico trasferimento verso un paese terzo è quello verso gli Stati Uniti connesso al Coach Assistant (A.3), assistito dalle clausole contrattuali standard della Commissione europea e dalle ulteriori garanzie previste dal fornitore. Se non utilizzi tale funzione, nessun dato di cui resti titolare lascia l'Unione Europea.
In caso di contrasto fra il presente Allegato e le altre parti dei Termini in materia di trattamento dei dati personali per tuo conto, prevale il presente Allegato. Le modifiche seguono quanto previsto al §10.